1:1

1:1

Judul : Latihan Daniel di Babel

Perikop : Dan 1:1-21

pemerintahan Yoyakim,

Yer 46:2; [Lihat FULL. Yer 46:2]

datanglah Nebukadnezar,

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 28:14; [Lihat FULL. Yer 28:14] [Semua]

raja Babel,

Yer 50:1

lalu mengepung

2Raj 24:1; 2Taw 36:6; [Lihat FULL. 2Taw 36:6]; Yer 35:11 [Semua]

2:21

mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <08133> [he changeth.]

memecat(TB)/memecatkan(TL) <05709> [he removeth.]

memberi(TB/TL) <03052> [he giveth.]

2:21

dan waktu,

Dan 7:25

Dia memecat

Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]; Mazm 75:7-8; Rom 13:1 [Semua]

raja

Dan 4:17

memberi hikmat

Mazm 119:34; [Lihat FULL. Mazm 119:34]; Yak 1:5 [Semua]

yang berpengertian;

2Sam 14:17; [Lihat FULL. 2Sam 14:17]

2:22

menyingkapkan(TB)/menyatakan(TL) <01541> [revealeth.]

tahu(TB)/mengetahui(TL) <03046> [he knoweth.]

terang(TB/TL) <05094> [and the.]

2:22

menyingkapkan hal-hal

Kej 40:8; [Lihat FULL. Kej 40:8]; Ayub 12:22; [Lihat FULL. Ayub 12:22]; Dan 5:11; 1Kor 2:10 [Semua]

dalam gelap,

Ayub 12:22; Mazm 139:11-12; Yer 23:24; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua]

dan terang

Yes 45:7; Yak 1:17 [Semua]

2:25

membawa(TB)/dibawa(TL) <05954> [brought.]

mendapat(TB/TL) <07912> [I have. Chal. That I have. captives of Judah. Chal. children of the captivity of Judah.]

2:25

orang-orang buangan

Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]

dari Yehuda,

Dan 1:6; [Lihat FULL. Dan 1:6]; Dan 5:13; 6:14 [Semua]

2:48

memuliakan(TB)/dibesarkan(TL) <07236> [a great.]

dibuatnya ... menjadi penguasa(TB)/pemerintah(TL) <07981> [ruler.]

kepala(TB)/penghulu(TL) <07229> [and chief.]

2:48

raja memuliakan

2Raj 25:28; [Lihat FULL. 2Raj 25:28]

orang bijaksana

Dan 2:6; [Lihat FULL. Dan 2:6]; Est 8:2; [Lihat FULL. Est 8:2]; Dan 1:20; [Lihat FULL. Dan 1:20]; Dan 4:9; 5:11; 8:27 [Semua]

3:19

Nebukadnezar(TB/TL) <05020> [was Nebuchadnezzar.]

meluaplah(TB)/penuhlah(TL) <04391> [full. Chal. filled. the form.]

<06032> [he spake.]

tujuh .......... tujuh kali(TB) <02298 07655> [one seven.]

yang(TB)/dari pada(TL) <01768> [than.]

3:19

dibuat tujuh

Im 26:18-28 [Semua]

3:20

orang ... sangat kuat ... tentaranya(TB)/orang ... sangat kuat .... orang perangnya(TL) <01401 01400 02429> [most mighty men. Chal. mighty of strength. to bind.]

3:20

dan Abednego

Dan 1:7; [Lihat FULL. Dan 1:7]

3:21

jubah(TB)/jubahnya(TL) <05622> [in their.]

Herodotus says the Babylonish dress was a linen tunic, another of woollen, a white short cloak, and a turban.

jubah(TB)/jubahnya(TL) <05622> [coats. or, mantles. hats. or, turbans.]

4:21

di udara

Yeh 31:6; [Lihat FULL. Yeh 31:6]

6:5

6:5

kepada Allahnya!

Kis 24:13-16 [Semua]

6:27

melepaskan ................. melepaskan(TB)/Penebus ................... dilepaskan-Nya(TL) <07804> [delivereth.]

mengadakan(TB)/membuat(TL) <05648> [and he.]

cengkaman(TB)/kuasa(TL) <03028> [power. Chal. hand.]

6:27

dan menolong,

Dan 3:29

dan mujizat

Dan 4:3; [Lihat FULL. Dan 4:3]

cengkaman singa-singa.

Dan 6:22; [Lihat FULL. Dan 6:22]

8:11

membesarkan(TB)/dibesarkannya(TL) <01431> [he magnified.]

Panglima(TB)/Penghulu(TL) <08269> [to. or, against. the prince.]

korban persembahan sehari-hari(TB)/senantiasa(TL) <08548> [by him. or, from him. the daily.]

tempat-Nya(TB)/kedudukan(TL) <04349> [and the place.]

8:11

terhadap Panglima

Dan 8:25

bala tentara

Dan 11:36-37 [Semua]

korban persembahan

Yeh 46:13-14 [Semua]

kudus dirobohkannya.

Dan 11:31; 12:11 [Semua]

9:8

malu(TB)/bera(TL) <01322> [to us.]

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [because.]

9:8

terhadap Engkau.

Neh 9:33; [Lihat FULL. Neh 9:33]; Yer 14:20; [Lihat FULL. Yer 14:20]; Yeh 16:63; [Lihat FULL. Yeh 16:63] [Semua]

9:14

bersiap(TB)/berjagalah(TL) <08245> [watched.]

TUHAN ........... TUHAN(TB)/Tuhan ......... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

TUHAN ........... TUHAN .............. mendengarkan(TB)/Tuhan ......... Tuhan .............. mendengar(TL) <03068 08085> [for.]

9:14

dengan malapetaka

Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yer 44:27; [Lihat FULL. Yer 44:27] [Semua]

yang dilakukan-Nya,

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; 2Taw 12:6; [Lihat FULL. 2Taw 12:6]; Yer 12:1; [Lihat FULL. Yer 12:1] [Semua]

mendengarkan suara-Nya.

Neh 9:33; [Lihat FULL. Neh 9:33]; Yer 32:23; [Lihat FULL. Yer 32:23]; Yer 40:3; [Lihat FULL. Yer 40:3] [Semua]

11:14

orang-orang ..... bangsamu .... bangsamu(TB)/orang ..... bangsamu(TL) <05971 01121> [robbers of thy people. Heb. children of robbers. exalt.]

11:18

<07760> [he turn.]

He subdued most of the maritime places and isles of the Mediterranean; but, being driven from Europe by the Roman consuls, he took refuge in Antioch; and, in order to raise the tribute they impressed upon him, he attempted to rob the temple of Elyma‹s, and was there slain.

tanah-tanah pesisir(TB)/tepi-tepi laut(TL) <0339> [the isles.]

penghinaannya ...... penghinaan(TB)/sombongnya yang mencelakan ...... sombong yang mencela(TL) <02781> [for his own behalf. Heb. for him. the reproach. Heb. his reproach. he shall cause.]

11:18

tanah-tanah pesisir

Yes 66:19; [Lihat FULL. Yes 66:19]; Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22] [Semua]

itu kepadanya.

Hos 12:15

11:21

gantinya(TL) <03653> [estate. or, place.]

muncul(TB)/berbangkit(TL) <05975> [shall stand.]

hina(TB/TL) <0959> [a vile person.]

Antiochus Epiphanes, called also {Epimanes,} or madman, for his despicable conduct.

perbuatan-perbuatan licin(TB)/huru-hara(TL) <02519> [by flatteries.]

11:21

yang hina,

Dan 4:17

martabat raja;

Dan 8:25; [Lihat FULL. Dan 8:25]

Catatan Frasa: SEORANG YANG HINA.

11:38

ganti semuanya(TB)/ganti(TL) <03653> [But in his estate. or, But in his stead.]

Heb. But as for the almighty God, in his seat shall be honour, yea, he shall honour a god whom, etc.

benteng-benteng(TB)/kota benteng(TL) <04581> [forces. or, munitions. Heb. {Mauzzim,} or, gods protectors.]

Saints and angels, who were invoked as intercessors and protectors, had miracles ascribed to them, their relics worshipped, and their shrines and images adorned with costly offerings.

dewa ... dewa(TB)/dewa ...... Tuhan(TL) <0433> [a god.]

<02532> [pleasant things. Heb. things desired.]

12:10

disucikan(TB)/Supaya(TL) <01305> [shall be.]

orang-orang fasik ........ orang fasik(TB)/orang ......... orang fasik ...... bertobat ...... orang(TL) <07563> [but the wicked.]

orang-orang bijaksana(TB)/fusuknya ..... berbudi ... berlaku dengan budinya(TL) <07919> [but the wise.]

12:10

dan dimurnikan

Yes 1:25; [Lihat FULL. Yes 1:25]; Dan 11:35; [Lihat FULL. Dan 11:35] [Semua]

berlaku fasik;

Yes 32:7; [Lihat FULL. Yes 32:7]; Wahy 22:11 [Semua]

akan memahaminya.

Hos 14:10

Catatan Frasa: ORANG-ORANG BIJAKSANA AKAN MEMAHAMINYA.